Septembre 2015 - Inventaire ours, en Suisse/Spécial Berne - septembre 2015.

Septembre 2015 - sur les traces de l'ours de Berne.

La ville a été fondée en l'année 1191 par le duc Berthold V de Zähringen. 
La légende nous raconte que la cité devait recevoir le nom du premier animal qui serait attrapé dans la forêt. Et ce fut un ours, dont le duc fait son emblème, présent partout dans la ville et le canton. 

 La Marktgasse, très animée en ce samedi, est la rue principale de la ville ancienne.



 

La fontaine de l'Arquebusier ( 1543) représente un "Banneret" -porte bannière - entre ses jambes, un petit ours tire un coup de fusil.
Un peu plus loin, la fontaine de l'Ogre est entourée d'un carrousel d'ours se préparant à la guerre (?) avec flûte et tambour :

La tour de l'horloge - Zytglogge, en dialecte bernois - possède un automate datant du moyen-âge. Quatre minutes avant chaque heure, le cortège d'ours défile au son des cloches, mais nous l'avons raté !

L'ours de la fontaine de Zähringen est impressionnant - revêtu d'une armure, il porte la bannière du duc. 
A ses pieds un ours qui se régale de raisin - pendant ce séjour, nous aurons vu souvent ours et raisin en association :

 

 












Les plantigrades sont partout : sur les façades, sur les drapeaux,
 

 

Sur les bus, les pancartes et même sur les plaques d’égout :  

Si vous voulez rapporter un souvenir,  dans les boutiques de la place des Ours, ou ailleurs,  ce sera forcément un ours, du plus beau au plus kitch, il y en a pour tous les goûts, et pour toutes les bourses :

La Kramgasse nous conduit vers la Fosse aux ours, près de l'Aar, rivière qui traverse la ville. 

Le nouveau "Parc à ours" est vide : les 4 ours qui y vivent sont en villégiature à Vallorbe, pendant les travaux.

Il semble un peu plus accueillant que l'ancienne fosse, où nous étions passés en août 1988, et qui n'avait pas changé depuis longtemps (Carte offerte par Corinne B.) :

En suivant l'Aar, nous arrivons au Pont de  Kirchenfeld pour admirer la magnifique sculpture de Robert Hainard :

 Au centre-ville, l'hôtel Best Western est un "Bären", bien sûr décoré dans un seul thème :

Que d'ours, que d'ours, et pourtant, il nous faudra revenir pour dénicher l'ours du parlement (fermé ce jour-là) et un autre banneret, situé dans un quartier de la ville que nous n'avons pas visité.

Dernière image des ours de Berne, la superbe enseigne d'un bar près de notre camping :

Septembre 2015 - Inventaire ours, en Suisse.

Septembre 2015 : une courte escapade en Suisse, mais une belle moisson de plantigrades !

Des balades à vélo entre les cantons de Neuchâtel et de Berne, un temps idéal, frais et sec, et une longue liste de références "ours" à découvrir, sympathique programme... 

Pour le vélo, c'est ici :  Balade-en-suisse

Le long du lac de Bienne, c'est Jean-François qui découvre une fontaine "à l'Ours" à Ligrez, puis voici l'hôtel "Bären", à Twann, le premier d'une longue série :

Au cours de nos balades, nous rencontrerons beaucoup d'hôtels, restaurants, bars, cafés "Bären". 
Il ne semble pas que ce soit une chaîne, mais pourquoi ce nom ? Je n'ai pas encore trouvé de réponse...
Hôtel de l'Ours à Kerzers :

Toujours de superbes enseignes à Sugiez, bien cachée dans la végétation, Siselen, Aarberg, et Frauenkappellen :

À Treiten :

À Aarberg, on boit de la bière d'Appenzell, voir notre périple de septembre 2014 là : Les ours d'Appenzell

 

À Inns, si l'ours de l'hôtel du même nom n'est pas récent, la jolie plaque sur la façade de la mairie montre que l'animal est toujours d'actualité :

 

Une pizzéria à Cudrefin :

Nous sommes à la frontière linguistique franco-allemande, retour au français pour l'hôtel de l'Ours à Sugiez, qui cache sa belle enseigne derrière un palmier :

 

Malgré les nombreux clients, on me propose gentiment de visiter l'intérieur décoré sous le signe de l'ours !

Un petit détour par Oberbottigen s'impose :

 Le rond-point de Lyss est décoré d'une ourse avec son petit, devant l'hôtel Bären :

Dernière pause photo devant l'hôtel Bären/de l'ours à  Münchenbuchsee,qui organise soirées et concerts :

 

Quel dommage, les stalles d'Estavayer-le-Lac ne se visitent pas. 
Il faut faire les photos à travers la grille. Plusieurs ours sont sculptés (miséricordes et jouées), mais ne ne verrons que celui-ci, qui goûte du raisin :

 D'autres photos à venir de notre visite à Berne, une ville pour les amateurs d'ours...

Août 2015 - Inventaire ours, en Suisse et dans le Haut-Doubs.

A la "chasse à l'ours", sur la route de la Suisse, nous passons d'abord par Morteau/Doubs. 

Un détour s'impose vers le village des Fins, où Sylvie G. m'avait signalé le restaurant "La Patte de l'Ours" :

Dehors comme dedans, tout est sous le signe de l'ours :

Suisse - Peu après la frontière, nous arrivons à La Chaux de Fonds. 
Là, il faut prendre la bonne direction :

 

A Reconvilliers, il est l'heure du casse-croûte, mais l'hôtel de l'Ours - à la superbe enseigne -semble fermé :

 

La terrasse du restaurant de l'Ours, à Court, est ouverte, et accueillante :

 

A Courroux, l'hôtel de l'Ours est bien simple :

Original, à Moutier, le café de l'Ours est situé dans la ruelle de l'Ours. L'enseigne est très belle :

Tiens, un ours polaire s'est égaré au milieu de tous ces ours bruns :

La ville de Saint-Ursanne a Saint Urcinus, moine irlandais pour patron. 

 

Il vivait dans une grotte sur les bords du Doubs. Selon la légende, un ours prit l'habitude de lui apporter des herbes et des racines. 
 Saint Urcinus - et son ours - sont présents dans toute la cité :

J'ai beau chercher, je ne trouve pas pourquoi il y a, en Suisse tant d'hôtels et de restaurants de l'Ours, ou Zum Bären, souvent avec de magnifiques enseignes.
 
Si vous pouvez m'aider à trouver la cause, n'hésitez pas...