Juillet 2012 - Fahrrad in Deutschland : à vélo en Allemagne…

De Selz à Kehl - 70 kms.
Ce vendredi 20 juillet sera notre 9^ème étape et la première en Allemagne, aux couleurs du rouge de la veste imperméable et du jaune de la protection des sacoches.

Temps gris, humide, pluie fine toute la journée, qui débute au moment où nous prenons le bac pour traverser le Rhin.

Cap plein sud le long du fleuve, sur la digue gravillonnée, donc peu roulante. Nous observons les bacs et les péniches, les cygnes très nombreux sur les deux rives, beaucoup d'autres oiseaux...

En face, nous repérons les carrières, les villages et nos haltes de l'aller.

  

Après une bière en terrasse (abritée...) sur la Markt Platz de Kehl, nous allons découvrir la Passerelle des 2 Rives, qui permet aux piétons et aux cyclistes de traverser le Rhin entre Strasbourg et Kehl.

Bel ouvrage moderne, plus loin, nous apercevons le Pont de l'Europe, engorgé, saturé.

L'étape du soir se fera à l'auberge du Cygne, décidément l'animal du jour...

De Kehl à Meissenheim - 45 kms.

Courte étape ce jour, car est au programme la visite d'Offenbourg, ville jumelée à Lons-le-Saunier (Jura).

Après une matinée encore fort humide, à pédaler entre champs de maïs et champs de blés, où picorent quelques cigognes, nous pénétrons dans la ville le long du canal de la Kinzig...

Ce pays est un plaisir pour le vélo : pistes cyclables partout, signalétique claire et efficace - on se sent respectés par les automobilistes, comme on rêverait de l'être en France !

Est-ce grâce à la superbe enseigne de l'hôtel " Die Sonne" - déjà mentionné en 1350 ? une éclaircie arrive pendant notre déambulation dans la zone piétonne : visite du centre ancien, courses au marché du samedi encombré et animé, maisons baroques pittoresques...

La piste cyclable nous conduit, par des villages typiques  : Schutterwald, Dundenheim, Schenheim, jusqu'à Meissenheim.

Dans ce gros bourg aux belles maisons à colombages, nous faisons étape à l'hôtel Riedhof : chambres confortables et menu copieux et recherché, dont la spécialité locale : les Pfifferlinge (chanterelles).

De Meissenheim à Opfingen - 80 kms.

Le brouillard du matin sur le Rhin ne durera pas.

C'est avec un beau soleil que nous traversons une réserve naturelle : dans ce marais protégé, le site est superbe mais les conditions assez délicates pour rouler.

La piste est jalonnée par d'anciennes bornes dont les inscriptions laissent rêveur : Bâle - 90000 m, Rotterdam - 734450 m !

L'originalité du jour sera le pique-nique préparé par ma soeur Denise qui nous rejoint à Sasbach, au bord du Rhin.

Habituellement, la pause casse-croûte du midi est frugale : tomate, pain avec jambon ou rillettes de poisson, fruits et chocolat...

Ce dimanche sera jour de fête avec un menu soigné : large choix de mets, tarte tatin et café !!! Merci encore...

Il faut tout de même repartir, il reste du chemin à parcourir jusqu'à la Gasthaus "Zum Löwen" à Opfingen, village proche de Freibourg, et son confortable couchage !

 

 

De Opfingen à Opfingen - 26 kms.
Une courte étape pour nous rendre à Fribourg en Brisgau, où nous passons la journée.
Le centre ville ancien, aux nombreux bâtiments baroques bien rénovés est très animé. Interdit aux automobiles, les gens se déplacent en tram ou à vélo.

La cathédrale a été construite entre le XIIe et 1513. A l’origine de style roman primitif, le style gothique domine, qui n'est pas mon préféré.  

 

En revanche les vitraux sont extraordinaires et portent l'attribut de la corporation qui les a offerts.

La maison des Marchands,  repérable par sa couleur rouge brique. était le centre de la vie commerciale au moyen-âge.

Des canaux à ciel ouvert, les "Bächle", bordent les rues de la vieille ville. Ils apportent de la fraicheur, tout comme la verdure présente dans les petites rues.

En début d'après-midi, nous montons au Schlossberg, au sommet duquel nous avons une vue splendide sur la ville et les contreforts de la Forêt Noire, et passons saluer l'ours doré de l'hôtel Bären. Cherchez bien...

Il est temps de récupérer nos vélos, au milieu de tant d'autres, la ville de Freibourg est une ville "verte" incitant aux déplacements doux, et de regagner Opfingen.

De Opfingen à Mulhouse - 60 kms.
Nous quittons Opfingen, sa jolie mairie, ses enseignes, observés par de jeunes cicognes.

Cette courte et dernière étape en Allemagne sera un peu décevante...
Si, pour retrouver le Rhin, nous traversons de beaux villages grâce à des pistes cyclables bien sécurisées, tout change quand nous retrouvons le fleuve.

Le chemin est dur, très boueux par endroits, avec de nombreuses ornières.

Pas de vue sur le Rhin, le cours d'eau est dissimulé par des arbres, nous prenons donc une piste longeant la route pour arriver à Neubourg.

A midi, le pique-nique non loin de la pancarte "Haut-Rhin" est symbolique, l'escapade allemande est terminée.

Nous pouvons ranger le topo-guide le la véloroute du Rhion, que nous utilisons depuis quelques jours, indispensable.

Et c'est par la forêt de la Hardt que nous regagnons tranquillement Mulhouse, et l'accueil sympathique de ma soeur.



Le mot de la fin sera pour Calie, 7 ans, à qui nous racontons notre périple  : " Alors, Jean-François, il pédale devant, et tata Françoise, elle traîne derrière..."
Je ne commenterai pas !

Juillet 2012 - L' Alsace à vélo....

Depuis Mulhouse, nous mettrons 4 jours pour atteindre le nord de l’Alsace, en suivant, le plus souvent "La Route du Rhin ", itinéraire cyclable balisé.
C’est cette carte, reçue de notre nièce Nathalie, qui a déclenché l’envie d’aller y voir de plus près…

La Véloroute du Rhin est un itinéraire cyclable jalonné créé sur les deux rives du Rhin entre les sources du fleuve et l’embouchure en mer du Nord.

La partie rive gauche traverse la France en Alsace, entre Huningue et Lauterbourg, sur 216kms, notre propre itinéraire en Alsace fera environ 300km.
En effet le parcours emprunte surtout des voies vertes revêtues et ne passe pas sur les digues, nous avons donc souvent quitté la piste pour entrer dans les magnifiques villages alsaciens : maisons à colombages ou peintes, jolies enseignes…

De Mulhouse à Sasbach – 88 Kms.

Pour quitter Mulhouse, le balisage laisse à désirer, et l’aide des habitants est bien utile pour retrouver le canal du Rhône au Rhin. Nous rejoignons Petit-Landau, puis Ottmarsheim.
Un  arrêt s’impose à l'Abbatiale romane, curieux édifice au plan octogonal et aux fresques du XV ème siècle, qui revendique le titre de plus ancienne église d’Alsace. 

Nous roulons au milieu des champs de maïs jusqu’à Fessenheim, qui défend sa centrale, à grand coup de banderoles. A Obersaasheim, l’ours du blason nous attend, présenté par Mr le maire en personne, qui prend le temps de nous en expliquer l'origine et de nous conduire à l'église chercher - mais sans succès - une statue de Saint Gall accompagné de son ours.

Continuons à pédaler vers Neuf-Brisach, ville en forme d'étoile, construite et fortifiée par Vauban au 17ème siècle, chef d'oeuvre d'architecture militaire...

...et arrêtons- nous devant l'hôtel de ville pour découvrir le discours si moderne écrit par Victor Hugo en 1849 :

« Un jour viendra où vous, France, vous Russie, vous Italie, vous Angleterre, vous Allemagne, vous toutes, nations du continent, sans perdre vos qualités distinctes et votre glorieuse individualité, vous vous fondrez étroitement dans une unité supérieure, et vous constituerez la fraternité européenne, absolument comme la Normandie, la Bretagne, la Bourgogne, la Lorraine, l’Alsace, se sont fondues dans la France.
Un jour viendra où il n’y aura plus d’autres champs de bataille que les marchés s’ouvrant au commerce et les esprits s’ouvrant aux idées. [...]
Un jour viendra où l’on verra ces deux groupes immenses, les États-Unis d’Amérique, les États-Unis d’Europe, placés en face l’un de l’autre, se tendant la main par-dessus les mers, échangeant leurs produits, leur commerce, leur industrie, leurs arts, leurs génies, défrichant le globe, colonisant les déserts, améliorant la création sous le regard du Créateur ».

C'est le long du canal, non utilisé et envahi par la végétation, sauvage, végétal, que nous poursuivons notre route.

Enfin, voici le Rhin, que nous traversons pour l’étape du soir à l’hôtel Burger Stube à Sasbach (Allemagne).

De Sasbach à Geudertheim – 91 kms.

Saluer l’ours de Sasbach, retraverser le Rhin et retrouver "notre" canal, belle enclave de nature au milieu des champs de blé et de maïs, et visiter des villages typiques du Ried, zone humide à la faune et à la flore très riches.

Le grand canal d’Alsace est totalement différent : rives entretenues, écluses fonctionnelles, bateaux…

L’après-midi, toujours par l'eurovélo 15, nous pénétrons progressivement en zone urbaine, et arrivons au coeur de Strasbourg, que de nombreux aménagements cyclables permettent de traverser.

Devant la cathédrale de Strasbourg - 450 Kms au compteur...

Il nous reste à longer les quais, passer devant le parlement européen, suivre le canal de la Marne au Rhin jusqu’à Brumath, pour arriver à Geudertheim où nous dormons chez Nathalie et Olivier, en vacances en Ecosse !

De Geudertheim à Seltz – 80 Kms.

Premier objectif : rejoindre la véloroute du Rhin qui emprunte une petite route au bas de la digue. Pour voir le Rhin, poser le vélo et grimper…

Plus loin , nous sortons de la piste pour Fort-Louis, place forte construite par Vauban, sur les ordres de … Louis XIV.

La visite des ruines est intéressante – panneaux explicatifs clairs et bien illustrés – et nous avons le privilège qu’un employé municipal nous fasse visiter une maquette récente du bourg et du fort au temps de Vauban.

C’est par les bords du Rhin que nous arriverons à Seltz, au sympathique hôtel de l’Arbre Vert.

De Seltz à Seltz – 70 Kms.

Départ vers Lauterbourg où nous atteignons notre point le plus nord du périple.
Quelques infidélités à la véloroute du Rhin, à saute-mouton avec la frontière, pour partir plein ouest vers Alstadt et son église romane, puis Wissembourg.

 

Une balade s'impose autour de l'église gothique, près  des canaux de la Lauter, de la maison du Sel, à l'immense toiture et ses lucarnes, avant de quitter la ville par la rue de l'Ours.

Le retour à Seltz se fera par les routes très vallonnées  vers Riedseltz, Ingolsheim,  Hunsbach, villages fleuris aux belles maisons à colombages.

Un peu de repos sur un banc "Eugénie" : en 1853, pour célébrer le mariage de Napoléon III et de l'impératice Eugénie, 448 bancs de ce type furent construits en Alsace. Ils permettaient aux paysannes de s'asseoir et de poser leur panier sur le linteau de pierre !

Le dernier arrêt sera à Hatten et son Hôtel de l'Ours Noir, fermé !!! On aurait apprécié une bière, il faudra se contenter de l'eau du bidon.

Et, en Alsace tout commence par une cicogne ...